recorded_german_1.jpg